Protège-la à tout prix.

C’est ce que la mère du rugbyman Hunter Best lui a dit avant de mourir. Mais lorsque Hunter surprend un intrus dans son appartement de Chicago, il découvre que son amulette a été volée. Hunter se lance à la poursuite du voleur, jusqu’à traverser un étrange vortex. Il se réveille dans un monde étrange et violent, un royaume malheureux au bord de la guerre civile.

La reine est devenue un tyran impitoyable, punissant tous ceux qui s’opposent à elle, affaiblissant les défenses du royaume contre les brutaux Hénériens. Pour survivre, Hunter doit compter sur l’homme qui l’a volé, un ancien espion séduisant nommé Dax, désormais chef de la résistance qui estime que la reine est un imposteur –, un Heneran déguisé par la magie... qui ressemble également à la mère de Hunter.

Ce n’est pas le grand amour entre Hunter et Dax, et même si Hunter est d’accord à contrecœur avec la résistance, il veut juste récupérer ce qui lui appartient et rentrer chez lui. Mais il est peut-être le seul à pouvoir s’opposer à la reine et à mettre fin à son règne de terreur.